盲人电影院AD TRACK ARCHIVE / EST. 2019
https://www.mangrendianyingyuan-gw.lol
SIGNAL ON
REC 00:00:00 / 48:12:06 · CH 03 / AD

把画面
交给耳朵

盲人电影院 · 口述影像与声景资料AD / AUDIO DESCRIPTION

一条片子能不能只靠听走完,取决于旁白插在哪、环境声留了多少、对白之间有没有空。这里按声道记,不按画面记:每部片标出旁白密度、AD 版本来源、声景主元素与可听懂度,缺录的地方直接写缺录,不拿别的版本补。

https://www.mangrendianyingyuan-gw.lol / 条目 A-0001 起编 / 只看声道的那一栏
00:00L / R / AD 48kHz48:12
旁白密度18.4%
环境声54dB
留白段07处
已校条目1 206
TRK 0100:00—08:20L / R / AD

闭眼片单

按旁白占比升序,占比越低越依赖原声 全 214 条 →

占比指 AD 旁白时长除以片长。对白本身密集的片子不额外加分,环境声盖过对白的另标一栏。

A-0142
罗马2018 / 135 MIN / 原声 西语
9.1%
听懂度 高
A-0087
千与千寻2001 / 125 MIN / 修复版 日语
14.6%
听懂度 高
A-0311
盗梦空间2010 / 148 MIN / 院线版 英语
21.3%
听懂度 中
A-0206
花样年华2000 / 98 MIN / 粤语
12.8%
听懂度 高
A-0458
银翼杀手 20492017 / 164 MIN / 2K 英语
24.7%
听懂度 中
A-0173
入殓师2008 / 130 MIN / 日语
11.9%
听懂度 高
TRK 0208:20—16:44AD / VER

口述影像版本对照

同一片目不同 AD 轨分开登记,不合并计分 版本总目 →

左栏为随片发行的官方 AD 轨,右栏为后期补录的社区朗读轨。语种、朗读者、插入点数量逐条列出。

发行方 AD 轨

OFFICIAL / 6 ENTRIES
  • 沙丘 第二部英 · 412 点
  • 寄生虫韩 · 388 点
  • 罗马西 · 204 点
  • 我的阿勒泰中 · 296 点
  • 蜘蛛侠:平行宇宙英 · 441 点
  • 漫长的季节中 · 318 点

补录朗读轨

COMMUNITY / 5 ENTRIES
  • 千与千寻中 · 260 点
  • 天空之城中 · 231 点
  • 爱在黎明破晓前中 · 187 点
  • 攻壳机动队中 · 274 点
  • 海上钢琴师中 · 209 点
《罗马》官方 AD 在 01:12:40 处留了 4 秒空白,原轨如此,本站未作补录;社区朗读轨该处也无旁白,两栏暂记同一数值。
TRK 0316:44—27:05L / R / AD

三声道拆解

取《罗马》海浪那一段,按声道分开记 拆解归档 →

同一段四十二秒,左声道、右声道与 AD 旁白各写各的,不混成一段综述。时间码沿用原盘。

CH L / 环境

浪先到,人后到

00:31:08 起,低频浪声先入 2.3 秒,脚步才从左后方进画框。中段有一次明显的声道平移,音量没变,方位变了。

00:31:08 — 00:31:50
CH R / 对白

被压住的那句

右声道几乎只承载人声。00:31:26 那句台词被浪盖掉尾音,不是混音失误,原盘如此;字幕版补了字,AD 轨没补声。

00:31:20 — 00:31:44
CH AD / 旁白

只说位置不说情绪

旁白在 00:31:33 插入,十二个字,交代女工站到了水线边缘,没有形容浪,也没有替角色判断。这一段是本站判断 AD 克制度时用的样本。

00:31:33 — 00:31:45
TRK 0427:05—35:18WEEK 45
TRK 0535:18—41:02FILTER

检索字段

方括号内为可叠加条件,最多三项同时生效 字段说明 →

片长、语种、旁白密度三档可交叉;轨型与年代册只能各选一个。选完按插入点数量排序,不按评分排序。

插入点AD 旁白起止各记一次,同一段连续旁白只算一个点。
留白段原声与旁白同时空出 3 秒以上才记,配乐未停的不算。
缺录语种、朗读者或版本年份查不到的写「缺录」,不作推测。
TRK 0641:02—48:12LOG / END

校音记录与站址

末轨 / 只留一行地址 来稿与勘误 →

下面这行地址是本站唯一入口。内页位置以 # 占位,条目编号沿用 A-xxxx 格式,报勘误时带上编号即可。

$ get-archive --site https://www.mangrendianyingyuan-gw.lol --channel AD
> 盲人电影院 6 tracks / 1206 entries / 末次校音 11-03
  • 11-03补录 19 条,其中 6 条为补录朗读轨的插入点数;《罗马》01:12:40 空白段标为原轨留白。
  • 10-29撤下 3 条与发行方 AD 重复的社区轨,条目号保留不回收。
  • 10-21旁白密度算法改为按实际发声时长计,旧表中 41 条数值已重算。
  • 10-12新增留白段字段;配乐未停的间隔不记入该字段。